I literally gave myself kidney stones after eating "healthy" which meant, unbeknownst to me at the time, practically everything I was eating was high in oxalates. So to say be mindful of their consumption is very good advice.Just be careful adding in too many vegetables. Intaking too much oxalates can result in oxalate crystals forming in the body, resulting in things like bone and joint pain. Oxalate crystals are very hard and spiky compounds. I’ll attach a pic of what they look like under a microscope
In regards to ur issue, I wonder if TRT lowered ur cortisol levels at all. TRT has been known to reduce cortisol levels, and cortisol has natural anti-inflammatory effects. Hence why corticosteroids worked to reduce ur pain, temporarily. U could maybe try some progesterone. Prog can theoretically increase cortisol levels. Might help reduce ur pain. If lowered cortisol levels is ur issue, of course