You have a couple of options. First see this page from STTM: http://www.stopthethyroidmadness.com/ndt-doesnt-work-for-me/
It discusses looking into iron and cortisol levels as possible reasons why NDT may not work.
For some people there just seems to be too high a ratio of T3 to T4 in NDT so...