The biochemistry is over my head, but this rat study showed that testosterone production can be increased by stimulating the production of a "cholesterol-binding translocator protein (TSPO)." The compound used was FGIN-1-27. The abstract says:
"Both exogenous T and FGIN-1-27 increased serum T levels. With exogenous T, serum LH and Leydig cell T formation were suppressed, and intratesticular T was reduced to below the concentration required to maintain spermatogenesis quantitatively. In contrast, FGIN-1-27 stimulated Leydig cell T formation, resulting in increased serum T without reductions in intratesticular T concentrations or in testicular sperm numbers. FGIN-1-27 also significantly increased serum and intratesticular T levels in rats made LH-deficient by treatment with the gonadotropin-releasing hormone antagonist cetrorelix. These results point to a possible approach to increasing serum T without negative effects on spermatogenesis, based upon stimulating T production by the Leydig cells themselves rather than administering T exogenously."
"Both exogenous T and FGIN-1-27 increased serum T levels. With exogenous T, serum LH and Leydig cell T formation were suppressed, and intratesticular T was reduced to below the concentration required to maintain spermatogenesis quantitatively. In contrast, FGIN-1-27 stimulated Leydig cell T formation, resulting in increased serum T without reductions in intratesticular T concentrations or in testicular sperm numbers. FGIN-1-27 also significantly increased serum and intratesticular T levels in rats made LH-deficient by treatment with the gonadotropin-releasing hormone antagonist cetrorelix. These results point to a possible approach to increasing serum T without negative effects on spermatogenesis, based upon stimulating T production by the Leydig cells themselves rather than administering T exogenously."