exogenous production

I‘m currently FURIOUS about my doc. Grrrrrr.... Backstory here. Anyway - is it true that you can give low-dose TRT as an „add-on“ in a low-enough dose that does not suppress your own production? My impression was that ANY exogenous test will suppress your own function. Any studies / medical...