I'm just guessing here, but I think it comes back to a couple things. One the T:E ratio, since your Total T >1000, your SHBG is high, and as you mentioned, I think the body tends to adapt to having a higher E value over time.
I'm in similar conditions, where my E runs high, but so does my T...